阿联酋跳跃杯于2026年2月11日在阿布扎比开赛, 37个国家参加大型马术赛。
The Emirates Jumping Cup kicked off in Abu Dhabi on February 11, 2026, with 37 nations competing in a major equestrian event.
阿联跳跃杯 (CSIO5*) 和2026年长联赛的第一站于2026年2月11日在阿布扎比开始,有37个国家,203名骑手和313匹马在阿布扎比马术俱乐部比赛.
The Emirates Jumping Cup (CSIO5*) and the first leg of the 2026 Longines League of Nations began in Abu Dhabi on February 11, 2026, with 37 nations, 203 riders, and 313 horses competing at the Abu Dhabi Equestrian Club.
这次活动由阿联酋马术和赛马联合会和FEI主办,来自阿联酋、美国、比利时、爱尔兰、德国、法国、英国、荷兰、意大利、瑞士和巴西的顶级团队参加了这次活动。
Hosted by the UAE Equestrian and Racing Federation and the FEI, the event features top teams from the UAE, U.S., Belgium, Ireland, Germany, France, Great Britain, the Netherlands, Italy, Switzerland, and Brazil.
比赛包括CSI2*、CSIO5* 和联盟限定赛,有8个赛队向10月在西班牙巴塞罗那举行的决赛前进。
The competition includes CSI2*, CSIO5*, and League qualifiers, with eight teams advancing to the final in Barcelona, Spain, in October.
兽医检查正在进行中,该场地的混合沙场因其高标准而受到赞扬。
Veterinary inspections are underway, and the venue’s hybrid sand arena is praised for its high standards.
官员们强调这项活动在促进全球马术运动和展示阿布扎比作为主要国际体育目的地的作用。
Officials emphasized the event’s role in advancing global equestrian sport and showcasing Abu Dhabi as a leading international sports destination.