德里法院传唤Bina Modi和Lalit Bhasin于2024年因指称商人Samir Modi遭到袭击而发生的攻击案件。
Delhi court summons Bina Modi and Lalit Bhasin in 2024 assault case over alleged attack on businessman Samir Modi.
新德里的Saket法院向Bina Modi和Lalit Bhasin发出了传票,涉及商人Samir Modi提起的2024年攻击案,据称他在试图参加GPI董事会会议时遭到袭击,手指被打断。
The Saket Court in New Delhi has issued summons to Bina Modi and Lalit Bhasin in a 2024 assault case filed by businessman Samir Modi, who alleged he was attacked and his finger broken while trying to enter a GPI board meeting.
尽管德里警方最初发现对Modi和Bhasin的证据不足,但法院裁定,有初步证据表明被告之间阴谋密谋,因此有理由进行审判。
Though Delhi Police initially found insufficient evidence against Modi and Bhasin, the court ruled there is prima facie evidence of a conspiracy among the accused, justifying trial.
下一次听证会定于2026年5月7日举行。
The next hearing is set for May 7, 2026.