哥伦比亚候选人De la Espriella承诺,如果当选,在90天内进行美国支持的空袭和熏蒸,不再采用Petro的和平办法。 Colombian candidate de la Espriella pledges U.S.-backed airstrikes and fumigation within 90 days if elected, shifting from Petro’s peace approach.

哥伦比亚右翼总统候选人Abelardo de la Espriella承诺在当选后90天内发动美国支持的空袭和空中熏蒸古柯作物, Colombian right-wing presidential candidate Abelardo de la Espriella has pledged to launch U.S.-backed airstrikes and aerial fumigation of coca crops within 90 days of taking office if elected, marking a hard-line shift from outgoing President Gustavo Petro’s peace-focused approach. 自称为“老虎”的47岁青年旨在通过军事行动解散生产毒品的武装团体,理由是暴力不断上升,可卡因产量创下记录。 The 47-year-old, who calls himself “The Tiger,” aims to dismantle drug-producing armed groups through military action, citing rising violence and record cocaine production. 他寻求美国和以色列支持无人机和AI, 否认极右, 并誓言不寻求连选连任。 He seeks U.S. and Israeli support for drones and AI, denies being far-right, and vows not to seek re-election. 民调显示他略微领先左翼对手伊万·塞佩达，若获胜，可能重燃军方主导的反毒努力，重新点燃长期冲突。 Polls show him narrowly ahead of leftist rival Ivan Cepeda, and a victory could revive military-led anti-drug efforts, reigniting long-standing conflicts.