2026年2月,中国和文莱举行了对话,以加强联系,纪念外交关系35周年,推进一个符合区域发展目标的共同未来。 China and Brunei held a dialogue in Feb 2026 to strengthen ties, marking 35 years of diplomatic relations and advancing a shared future aligned with regional development goals.

2026年2月7日在Seri Begawan班达尔举行了关于建设中国-文莱共同未来社区的对话,标志着35年的外交关系。 A dialogue on building a China-Brunei community with a shared future was held on February 7, 2026, in Bandar Seri Begawan, marking 35 years of diplomatic ties. 此次活动由中国的CICG和中国大使馆举办,并得到两国机构的支持,约150名官员、学者和专家齐聚一堂。 Organized by China’s CICG and the Chinese Embassy, with support from institutions in both countries, the event gathered around 150 officials, scholars, and experts. 关键人物强调相互信任、共同发展和人与人之间的联系,着重指出2025年宣布共同未来是符合文莱2035年愿景和 " 贝尔特和道路倡议 " 的战略里程碑。 Key figures emphasized mutual trust, shared development, and people-to-people ties, highlighting the 2025 announcement of a shared future as a strategic milestone aligned with Brunei Vision 2035 and the Belt and Road Initiative. 与会者讨论了加强合作、文化交流和实际成果以支持区域稳定和繁荣的问题。 Participants discussed strengthening cooperation, cultural exchange, and practical outcomes to support regional stability and prosperity.