加拿大在Tumbler Ridge发生致命枪击事件后哀悼,
Canada mourns after a deadly shooting in Tumbler Ridge, with flags flown at half-mast nationwide.
加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)在不列颠哥伦比亚省Tumbur Ridge(Tumbler Ridge)发生大规模枪击事件,造成多人死亡后,命令国旗在半空悬挂。
Canadian Prime Minister Justin Trudeau has ordered national flags to fly at half-mast following a mass shooting in Tumbler Ridge, British Columbia, that resulted in multiple fatalities.
Trudeau在一次沉寂的发言中向受害者及其家属表示哀悼,承认全国的震惊和悲痛。
In a somber statement, Trudeau extended condolences to victims and their families, acknowledging the national shock and grief.
艾伯塔·丹妮尔·史密斯总理宣布,该省也将在半缅怀时悬挂其国旗。
Alberta Premier Danielle Smith announced the province would also fly its flags at half-mast in mourning.
当局继续调查这一事件,同时要求加拿大各地反思枪支暴力的呼声越来越高。
Authorities continue investigating the incident, while calls grow for reflection on gun violence across Canada.