斐济的通奸卡瓦(kava)充满有害物质, 引发警讯, 要求制定更严格的法律来保护消费者及国家出口声誉。
Adulterated kava in Fiji, laced with harmful substances, is sparking warnings and calls for stricter laws to protect consumers and the nation’s export reputation.
斐济对掺假卡瓦的担忧日益加剧,消费者委员会警告消费者应只从可信赖的供应商处购买,并举报可疑产品。
Concerns over adulterated kava in Fiji are rising, with the Consumer Council warning consumers to buy only from trusted vendors and report suspicious products.
有关卡瓦与面粉、漂白剂或其他物质混合的报告导致颜色、质地和气味发生变化,引发了调查以及国内和国际买家的多次投诉。
Reports of kava mixed with flour, bleach, or other substances have led to changes in color, texture, and smell, prompting investigations and multiple complaints from domestic and international buyers.
农业部和理事会正在敦促加强执法力度,支持拟议的Kava法案,该法案可处以罚款、吊销许可证和将罪犯列入黑名单。
The Ministry of Agriculture and the Council are urging stronger enforcement, supporting the proposed Kava Bill, which could impose fines, license revocation, and blacklisting for offenders.
这个问题威胁到斐济在全球Kava市场的声誉。
The issue threatens Fiji’s reputation in the global kava market.