Adani Power进入印度的核部门,目的是根据新的私人参与法实现30千兆瓦的发电能力。
Adani Power enters India’s nuclear sector, aiming for 30 GW of capacity under new private participation laws.
Adani Power已经启动了Adani原子能源有限公司,成为印度在《汗提法案》通过之后进入核能部门的第一批私营公司之一,该法案允许私人首次参与核能。
Adani Power has launched Adani Atomic Energy Ltd, becoming one of the first private companies in India to enter the nuclear power sector following the passage of the SHANTI Bill, which allows private participation in nuclear energy for the first time.
新单位的目标是发展多达30千兆瓦的核能力,最终取代Adani基于化石燃料的电力组合。
The new unit aims to develop up to 30 gigawatts of nuclear capacity, eventually replacing Adani’s fossil fuel-based power portfolio.
这一举动支持了印度到2047年达到100千兆瓦核电容量的目标,而目前为8.7千兆瓦。
The move supports India’s goal of reaching 100 gigawatts of nuclear capacity by 2047, up from about 8.7 gigawatts currently.
政府正在通过政策奖励来支持这一过渡,包括扩大关税豁免和为原子能部提供资金。
The government is backing the transition with policy incentives, including extended customs duty exemptions and funding for the Department of Atomic Energy.