一名来自Dudley的19岁青年完成了有偿工程学徒培训,掌握了帮助解决当地劳动力短缺问题的技能。
A 19-year-old from Dudley completed a paid apprenticeship in engineering, gaining skills to help address local labor shortages.
Dudley的一名19岁青年在Kore Sandwell(一家当地制造公司)成功地完成了学徒培训,在工程和先进制造方面获得了实践经验。
A 19-year-old from Dudley has completed a successful apprenticeship at Kore Sandwell, a local manufacturing company, gaining hands-on experience in engineering and advanced manufacturing.
该方案是解决熟练劳动力短缺问题的一项区域努力的一部分,它使青少年在学习期间赚取收入,并计划继续进行机械工程培训。
The program, part of a regional effort to address skilled labor shortages, allowed the teen to earn while learning, with plans to pursue further training in mechanical engineering.
公司官员赞扬了该方案在发展年轻人才和加强当地劳动力方面所发挥的作用。
Company officials praised the program's role in developing young talent and strengthening the local workforce.