在皮肤癌风险不断上升的情况下, 英国禁止向年轻人发出防晒广告, UK bans sunbed ads to youth over false health claims amid rising skin cancer risks.

联合王国禁止以年轻人为对象的阳床广告传播虚假健康要求,监管者和卫生专家警告说,紫外线暴露会大大增加皮肤癌风险,特别是在35岁之前。 Sunbed ads targeting young people in the UK are being banned for spreading false health claims, with regulators and health experts warning that UV exposure significantly increases skin cancer risk, especially before age 35. 尽管有证据表明日晒病与黑瘤有关, 卫生组织将它归类为高风险致癌物, 但许多在线视频都错误地声称它们能促进维他命D、治疗抑郁症或减肥。 Despite evidence linking sunbeds to melanoma—classified by the WHO as a high-risk carcinogen—many online videos falsely claim they boost vitamin D, treat depression, or aid weight loss. 专家说,这些说法是没有根据的,有更好的维生素D和精神保健的替代品。 Experts say these claims are unsupported, with better alternatives for vitamin D and mental health care available. 黑皮瘤发病率不断上升,每年有100多人死于日光浴床,这促使人们呼吁制定更严格的社交媒体广告规则,提高公众意识。 Rising melanoma rates and over 100 annual deaths linked to tanning beds have prompted calls for stricter social media ad rules and greater public awareness.