两名安大略官员不会因未测试造成三起死亡事故的醉少女而被起诉, 尽管他的血液酒精含量很高。
Two Ontario officers won’t face charges for not testing an intoxicated teen who caused a triple fatal crash, despite his high blood alcohol level.
安大略特别调查组发现,对两名Halton地区警察没有提出刑事指控,他们未能对一名18岁的驾驶员进行呼吸器测试,该驾驶员后来于2024年3月30日在Milton造成三起死亡事故。
Ontario’s Special Investigations Unit has found no criminal charges will be laid against two Halton Regional Police officers who failed to administer a breathalyzer test to an 18-year-old driver who later caused a triple fatal crash in Milton on March 30, 2024.
该司机的血液酒精水平为每100毫升225毫克,当晚两次被拦截,但未经测试就被释放。
The driver, who had a blood alcohol level of 225 mg per 100 mL, was stopped twice that night but released without testing.
独立调查股的结论是,这些警官的行动没有达到刑事疏忽的法律门槛,尽管注意到可能存在的不当行为,并提交内部和民事监督机构。
The SIU concluded the officers’ actions did not meet the legal threshold for criminal negligence, though possible misconduct was noted and referred to internal and civilian oversight bodies.
这次坠机于上午3时19分发生,在汽车高速撞到另一辆汽车后,造成三人死亡,并起火燃烧。
The crash, which occurred at 3:19 a.m., killed three people after the vehicle struck another at high speed, bursting into flames.