两名俄克拉荷马男孩,8岁和9岁,在鸟溪上坠落冰块后死亡。 Two Oklahoma boys, ages 8 and 9, died after falling through ice on Bird Creek.

2名8岁和9岁的男孩在星期六晚上在俄克拉荷马州阿凡特的鸟溪坠落冰块后死亡。 Two 8- and 9-year-old boys died after falling through ice on Bird Creek in Avant, Oklahoma, on Saturday evening. Osage县治安官办公室在晚上7: 15前接到一个电话, 说在小溪银行附近有个儿童陷入困境。 The Osage County Sheriff’s Office received a call just before 7:15 p.m. about a child in distress near the creek’s bank. 急救人员和居民找到了第一个男孩,并将他从水中拉出来,但他无法复活。 First responders and residents located and pulled the first boy from the water, but he could not be revived. 一次搜查导致第二名男孩康复,他尽管作了医疗努力,但仍死亡。 A search led to the recovery of a second boy, who also died despite medical efforts. 当局证实,这两起死亡事件都是由冰雪事件造成的,没有公布有关情况的进一步细节。 Authorities confirmed both deaths resulted from the ice incident, with no further details released about the circumstances. 这场悲剧促使官员警告公众, 冷冻水道在冬季可能带来危险。 The tragedy has prompted officials to warn the public about the dangers of frozen waterways during winter months.