根据澳大利亚的外国干涉法,两名中国国民被控为中国对澳大利亚佛教团体进行间谍活动。 Two Chinese nationals charged with spying on an Australian Buddhist group for China, under Australia’s foreign interference laws.

两名中国国民(一名25岁的男子和一名31岁的妇女)被指控犯有肆无忌惮的外国干涉罪,罪名是涉嫌代表中国公安局对堪培拉的Guan Yin Citta佛教团体进行间谍活动。 Two Chinese nationals, a 25-year-old man and a 31-year-old woman, have been charged with reckless foreign interference for allegedly spying on Canberra’s Guan Yin Citta Buddhist group on behalf of China’s Public Security Bureau. 逮捕行动是在2025年开始的与安全情报组织情报和秋季盾牌行动有关的调查之后进行的。 The arrests follow an investigation linked to ASIO intelligence and Operation Autumn-Shield, which began in 2025. 他们是自2018年以来根据澳大利亚的外国干涉法被指控的第四和第五名个人,最高可被判处15年监禁。 They are the fourth and fifth individuals charged under Australia’s foreign interference laws since 2018, carrying a maximum 15-year prison sentence. 当局警告,外国政府继续通过监视和恐吓针对散居社群,敦促公众通过国家安全热线举报可疑活动。 Authorities warn that foreign governments continue to target diaspora communities through surveillance and intimidation, urging the public to report suspicious activity via the National Security Hotline.