Trump DOJ以其声称阻碍其议程的法官为目标,在对司法独立的担忧中寻求弹劾证据。
The Trump DOJ targets judges it claims obstruct its agenda, seeking impeachment evidence amid concerns over judicial independence.
特朗普政府通过司法部指示联邦检察官查明其声称通过司法活动阻碍其议程的法官,目的是收集证据,以便进行可能的弹劾。
The Trump administration, through the Justice Department, has directed federal prosecutors to identify judges it claims are obstructing its agenda through judicial activism, aiming to gather evidence for potential impeachment.
这一努力由司法部长Pam Bondi领导,目标是美国首席法官詹姆斯·博斯贝格等法官,他封锁了移民政策并监督了特朗普的调查。
The effort, led by Attorney General Pam Bondi, targets judges like Chief U.S. District Judge James Boasberg, who has blocked immigration policies and overseen investigations into Trump.
尽管弹劾决议没有取得进展,但这一行动引起了人们对破坏司法独立性的关切,批评者称其为政治动机。
While no impeachment resolutions have advanced, the move has sparked concern over undermining judicial independence, with critics calling it politically motivated.
《宪法》允许对“重罪和轻罪”进行弹劾,但只有15名联邦法官曾受到弹劾,8名被除名。
The Constitution allows impeachment for "high crimes and misdemeanors," but only 15 federal judges have ever been impeached, and eight removed.