在托克劳与新西兰建立联系100周年之际,查尔斯三世国王尊重其韧性,总督在2026年选举期间访问了托克劳。
On Tokelau’s 100th anniversary of its link with New Zealand, King Charles III honored its resilience, and the Governor-General visited during the 2026 election period.
在托克劳与新西兰的宪政关系100周年之际,查尔斯三世国王发出了纪念这一伙伴关系的信息,强调了托克劳的文化复原力及其在全球气候和遗产宣传中的声音的重要性。
On the 100th anniversary of Tokelau’s constitutional relationship with New Zealand, King Charles III sent a message honoring the partnership, highlighting Tokelau’s cultural resilience and the importance of its voice in global climate and heritage advocacy.
总督Cindy Kiro女士在HMNZS Canterbury上访问了托克劳,会见了社区领袖、巡演基础设施,并参加了三个环礁岛的百年活动。
Governor-General Dame Cindy Kiro visited Tokelau aboard HMNZS Canterbury, meeting community leaders, touring infrastructure, and participating in centenary events across the three atolls.
这次访问恰逢2026年大选结果,以及散居各地的托克劳人继续努力加强与家乡社区的联系。
The visit coincided with the 2026 general election results and continued efforts by the Tokelau diaspora to strengthen ties with home communities.