台湾一家旅馆必须在邻居报告长期存在的堆积物对健康造成危害后,将1 000瓶塑料瓶从房顶上拆除。
A Taiwan hotel must remove 1,000 plastic bottles from its roof after neighbors reported health risks from the long-standing pile.
台湾Yilan县一家旅馆在邻居提出健康和安全问题后,被命令拆除屋顶上堆积的1 000多个塑料瓶,形成大堆塑料瓶。
A hotel in Yilan County, Taiwan, was ordered to remove over 1,000 plastic bottles piled on its rooftop, forming a large heap, after neighbors raised health and safety concerns.
屋主的年长母亲用屋顶做园艺时积累的瓶子违反了建筑和废物处置法。
The bottles, accumulated over years by the owner’s elderly mother while using the roof for gardening, violated building and waste disposal laws.
当局警告处以最高达300 000元的罚款,并要求拆除固定水箱以防止蚊虫繁殖,并计划进行后续检查。
Authorities warned of fines up to NT$300,000 and required removal of standing water containers to prevent mosquito breeding, with follow-up inspections planned.