Sipekne'katik第一民族宣布因毒品危机而处于紧急状态,
Sipekne’katik First Nation declares emergency over drug crisis, offers $20K reward and plans evictions for suspected drug distribution.
新斯科舍省Sipekne 'katik第一民族宣布因与毒品有关的过量和创伤激增而进入紧急状态,宣布对导致逮捕毒品贩子的线索给予20 000美元的奖励,并计划如果怀疑房屋被用来分销,就驱逐居民。
The Sipekne’katik First Nation in Nova Scotia has declared a state of emergency over a surge in drug-related overdoses and trauma, announcing a $20,000 reward for tips leading to arrests of drug sellers and planning to evict residents if there’s suspicion a home is used for distribution.
这项行动于2026年2月10日展开,反映出对非法使用毒品的日益关切,其目的是以牟利者为目标,同时保持对那些与毒瘾作斗争者的支持。
The move, made on February 10, 2026, reflects growing concern over illicit drug use and aims to target profiteers while maintaining support for those battling addiction.
省级政府尚未作出答复。
The provincial government has not yet responded.