一名新加坡男子因在Diwali期间在共享走廊上涂猪肉而入狱14周, 引发宗教犯罪并威胁警察。
A Singaporean man got 14 weeks in prison for smearing pork on a shared corridor during Diwali, sparking religious offense and threatening police.
一名36岁的新加坡男子Vikneswaran V Moganaval因在2025年10月Diwali期间在一条共同走廊上涂猪肉被判处14周监禁,引发宗教犯罪和威胁警察。
A 36-year-old Singaporean man, Vikneswaran V Moganaval, was sentenced to 14 weeks in prison for smearing pork on a shared corridor during Diwali in October 2025, sparking religious offense and threatening police.
该行为与与一个马来穆斯林邻居的长期噪音纠纷有关,导致包括儿童在内的家人在肉类上走过。
The act, tied to a long-standing noise dispute with a Malay-Muslim neighbor, led to the family, including children, walking over the meat.
他承认在2025年2月对一名公务员使用辱骂性语言,并曾因骚扰电话被定罪。
He admitted to using abusive language toward a public servant in February 2025 and had prior convictions for nuisance calls.
新加坡当局指出新加坡多元文化社会需要容忍, 本案凸显了通过政府支持的法庭调解邻国冲突, 特别是与噪音有关的冲突的持续努力。
Authorities cited the need for tolerance in Singapore’s multicultural society, and the case underscores ongoing efforts to mediate neighbor conflicts, particularly noise-related ones, through government-backed tribunals.