严重风暴威胁着这个周末的海湾海岸狂欢节事件, 向路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴马州发出警告。
Severe storms threaten Gulf Coast Mardi Gras events this weekend, with warnings issued for Louisiana, Mississippi, and Alabama.
预计周末将出现严重的天气爆发, 可能会影响墨西哥湾沿岸的狂欢节庆祝活动,
A severe weather outbreak is forecast for the weekend, potentially impacting Mardi Gras celebrations across the Gulf Coast, with thunderstorms, strong winds, and heavy rain expected.
国家气象局对路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴马州部分地区发出警告,敦促与会者监测状况,为可能出现的干扰做好准备。
The National Weather Service issued warnings for parts of Louisiana, Mississippi, and Alabama, urging attendees to monitor conditions and prepare for possible disruptions.
活动组织者正在密切跟踪最新情况,如果风暴加剧,可能会调整计划。
Event organizers are closely tracking updates and may adjust plans if storms intensify.