在Troutdale的SW 257Ave安全升级;在哥伦比亚州Hwy 30发生致命事故。 Safety upgrades underway on SW 257th Ave in Troutdale; fatal crash on Hwy 30 in Columbia County.

在特劳特代尔的SW 257大道上，正在实施包括新斑马线、标识和照明在内的安全升级，以应对交通问题并提升学生和家庭的安全。 Safety upgrades including new crosswalks, signage, and lighting are being implemented on SW 257th Avenue in Troutdale to address traffic concerns and improve safety for students and families. 与此同时,一个联盟正在推动在劳埃德中心季节性园林关闭后,在波特兰建立一个永久性的冰场设施。 Meanwhile, a coalition is pushing for a permanent ice facility in Portland after the seasonal rink at Lloyd Center closes. 俄勒冈州立法者正在考虑参议院第1501号法案,将Moda中心的收入转用于场地翻修,引发关于公共筹资的辩论。 Oregon lawmakers are considering Senate Bill 1501 to redirect Moda Center revenue for venue renovations, sparking debate over public funding. 哥伦比亚州第30号公路发生致命的头撞车事故,造成一人死亡,另一人重伤,疑似有损伤;调查仍在进行中。 A fatal head-on crash on Highway 30 in Columbia County left one dead and another seriously injured, with impairment suspected; the investigation is ongoing.