来自AI和云计算的数据中心需求不断上升正在推动美国电价的上涨,使一家主要电力公司在财政上受益。 Rising data center demand from AI and cloud computing is driving higher U.S. electricity prices, benefiting a major power company financially.

美国一家大型电力公司报告, 数据中心需求激增导致电价上涨, 这一趋势正在创造有利的金融条件。 A major U.S. power company reports rising electricity prices driven by surging demand from data centers, a trend it says is creating favorable financial conditions. 该公司把能源消耗的增加归因于人工智能和云计算基础设施的增长。 The company attributes the increase in energy consumption to growth in artificial intelligence and cloud computing infrastructure. 预计这一转变将增加收入,支持对电网能力的长期投资。 This shift is expected to boost revenue and support long-term investment in grid capacity.