在费城的抗议者以违反2006年协议为由, 要求恢复特朗普(Trump)取消的奴隶制历史专栏。
Protesters in Philadelphia demand reinstatement of slavery history panels removed under Trump, citing breach of a 2006 agreement.
2026年2月11日,数百人在费城抗议,要求恢复解释性面板,详细说明乔治华盛顿所持有九名奴隶的生活,根据特朗普政府的指示,国家公园管理局删除了这些面板.
Hundreds protested in Philadelphia on February 11, 2026, demanding the restoration of interpretive panels detailing the lives of nine enslaved people held by George Washington, removed by the National Park Service under Trump administration directives.
这次集会由复仇祖先联盟组织,并得到城市和县领导人的支持。 集会强调,从公共历史中消除奴隶制扭曲了美国的遗产。
Organized by the Avenging the Ancestors Coalition and backed by city and county leaders, the rally emphasized that erasing slavery from public history distorts American heritage.
费城已起诉内政部,认为撤职违反了2006年的一项协议,是任意的,联邦法官先前曾谴责政府的理由。
Philadelphia has sued the Department of the Interior, arguing the removal breached a 2006 agreement and was arbitrary, with a federal judge previously condemning the administration’s reasoning.
这些小组仍然存放在附近,在政府准备答复时继续采取法律行动。
The panels remain stored nearby, and legal action continues as the government prepares its response.