今年夏天,橄榄园正在扩展至安大略省,在渥太华和沃恩新增地点,这是自1990年代后期以来首次在该省进入。
Olive Garden is expanding into Ontario with new locations in Ottawa and Vaughan this summer, marking its first provincial entry since the late 1990s.
橄榄园正在返回安大略,在阿贾克斯、渥太华和沃恩有新的地点,这是自1990年代后期以来第一次向该省扩展。
Olive Garden is returning to Ontario with new locations in Ajax, Ottawa, and Vaughan, marking its first expansion into the province since the late 1990s.
由Darden餐馆和Recipe餐馆集团伙伴关系牵头的推出活动包括今年夏天在渥太华和沃恩的开幕活动,阿贾克斯的所在地将等待将来的日期。
The rollout, led by a partnership between Darden Restaurants and Recipe Restaurant Group, includes openings in Ottawa and Vaughan this summer, with the Ajax location pending a future date.
这一行动是在食谱公司收购加拿大西部橄榄园现有地点并签订国家发展协定之后进行的。
The move follows Recipe’s acquisition of existing Western Canadian Olive Garden locations and a national development agreement.
这一扩张是在加拿大餐饮环境具有挑战性的情况下进行的,由于费用高昂和需求疲软,预计2026年关闭的餐厅多达4 000个。
The expansion comes amid a challenging restaurant environment in Canada, with up to 4,000 closures projected in 2026 due to high costs and weaker demand.
产业专家说,橄榄园必须提供强大的价值才能成功,因为消费者继续更经常地在家里用餐。
Industry experts say Olive Garden must deliver strong value to succeed as consumers continue to dine at home more often.
预计不久将宣布更多地点。
Additional locations are expected to be announced soon.