从2020年至2025年,全国保健服务机构在Essex的信托基金为妇科疏忽支付了4百万英镑,其中有37项索赔和150项延迟癌症诊断。
NHS trusts in Essex paid £4M for gynaecological negligence from 2020–2025, with 37 claims and 150 delayed cancer diagnoses.
2020年至2025年期间,在埃塞克斯的国民保健服务信托机构支付了近400万英镑的妇科过失赔偿,在37项索赔中,中、南Essex国民保健服务基金信托机构共支付了390万英镑。
Between 2020 and 2025, NHS trusts in Essex paid nearly £4 million in compensation for gynaecological negligence, with the Mid and South Essex NHS Foundation Trust accounting for £3.9 million across 37 claims.
就全国而言,94个信托基金为妇科索赔支付了9 180万英镑,平均每起案件超过106 000英镑,包括150个癌症相关索赔,其中许多涉及延迟诊断。
Nationally, 94 trusts paid £91.8 million for gynaecological claims, averaging over £106,000 per case, including 150 cancer-related claims, many involving delayed diagnoses.
虽然一些信托基金报告说近年来付款下降,但国民保健制度领导人列举了目前为改善病人安全和护理所作的努力。
While some trusts reported declining payouts in recent years, NHS leaders cited ongoing efforts to improve patient safety and care.