从2026年开始,蒙大拿将要求在线或电话购买狩猎和捕鱼许可证,结束面对面销售。 Montana will require online or phone purchases for hunting and fishing licenses starting in 2026, ending in-person sales.

蒙大拿正在实施一套购买狩猎和捕鱼许可证的新制度,要求所有居民和非居民从2026年开始在网上或通过电话购买这些许可证。 Montana is implementing a new system for purchasing hunting and fishing licenses, requiring all residents and non-residents to buy them online or via phone starting in 2026. 这一旨在提高效率和减少欺诈的变革消除了零售商店的面对面销售。 The change, aimed at improving efficiency and reducing fraud, eliminates in-person sales at retail outlets. 国家渔业、野生生物及公园部表示, 这一转变将简化许可证发放手续, 提高数据准确性。 The state’s Fish, Wildlife & Parks department says the shift will streamline licensing and enhance data accuracy. 猎人和寻角者必须在新门户上开立账户以完成交易。 Hunters and anglers must create an account on the new portal to complete transactions. 这一过渡是使野生动物资源管理现代化的更广泛努力的一部分。 The transition is part of broader efforts to modernize wildlife resource management.