一名男子因与Nancy Guthrie失踪有关而在亚利桑那州被捕,当时联邦调查局的监视在她家附近发现一名蒙面疑犯。
A man was arrested in Arizona in connection with Nancy Guthrie’s disappearance after FBI surveillance showed a masked suspect near her home.
一人在亚利桑那州因Nancy Guthrie失踪而在美国-墨西哥边境附近的交通站停留后被拘留。 Nancy Guthrie从她的Tucson地区家中失踪。
A person was detained in Arizona following a traffic stop near the U.S.-Mexico border in connection with the disappearance of Nancy Guthrie, who vanished from her Tucson-area home.
这起逮捕是在联邦调查局公布监视录像后发生的,其中显示一名戴面具的人在Guthrie住所附近身着手枪套,在她失踪当晚身处Guthrie家附近。
The arrest followed the FBI’s release of surveillance footage showing a masked individual wearing a handgun holster near Guthrie’s residence the night she disappeared.
包括皮马县郡警署和联邦调查局在内的当局证实了拘留和经法院授权搜查嫌疑人的住宅,并提供了证据。
Authorities, including the Pima County Sheriff’s Department and the FBI, confirmed the detention and a court-authorized search of the suspect’s home, which yielded evidence.
嫌疑人的身份和在该案中的确切作用仍未披露,调查仍在进行中。
The suspect’s identity and exact role in the case remain undisclosed, and the investigation is ongoing.
执法部门继续促请公众提供能够帮助找到Guthrie的任何信息。
Law enforcement continues to urge the public to provide any information that could help locate Guthrie.