Macron警告欧洲面临来自中国和美国的危机,要求为主权投资1.2T欧元。
Macron warns Europe faces crisis from China and U.S., demands €1.2T in investment for sovereignty.
法国总统埃马纽埃尔(Emmanuel Macron)警告欧洲面临来自中国贸易主导地位和美国不稳定的“双重危机 ” , 敦促每年为国防、清洁能源、AI和数字基础设施投资1.2万亿欧元以保持竞争力。
French President Emmanuel Macron warned Europe faces a "dual crisis" from China's trade dominance and U.S. instability, urging €1.2 trillion in annual investment for defense, clean energy, AI, and digital infrastructure to maintain competitiveness.
在一次欧盟会议之前,他呼吁通过以未来为重点的欧元债券、批评过去的安抚和美国的压力来深化一体化、多样化贸易和共同的欧洲债务。
Speaking ahead of an EU meeting, he called for deeper integration, diversified trade, and common European debt through future-focused eurobonds, criticizing past appeasement and U.S. pressure.
宏观强调的欧洲必须果断地采取行动,确保主权,避免在全球不确定的情况下出现战略依赖。
Macron stressed Europe must act decisively to secure sovereignty and avoid strategic dependence amid global uncertainty.