路易斯安那州立法者试图终止强制性车辆检查标签,但改变需要最终批准。
Louisiana lawmakers seek to end mandatory vehicle inspection stickers, but the change requires final approval.
路易斯安那州的立法者, 包括Rep. Larry Bagley, 正在推动制定年度车辆检查标签的可选性,
Louisiana lawmakers, including Rep. Larry Bagley, are pushing to make annual vehicle inspection stickers optional, citing public frustration with the requirement.
目前,所有车辆都必须通过安全检查,并张贴标签,违规情况允许在五天内解决问题。
Currently, all vehicles must pass a safety inspection and display a sticker, with violations allowing five days to fix issues.
该方案每年为路易斯安那州警察局带来约1 000万加元,但如果法律变化仍不确定,则取代这笔收入。
The program brings in about $10 million yearly for the Louisiana State Police, but replacing that revenue if the law changes remains uncertain.
而共和党领导和政府
While Republican leadership and Gov.
Jeff Landry对改革表现出开放态度,过去的努力失败了。
Jeff Landry have shown openness to reform, past efforts have failed.
新法案将结束任务,但仍需要立法批准和州长签字。
A new bill would end the mandate, but it still requires legislative approval and the governor’s signature.
目前,视察标签仍然是强制性的。
For now, inspection stickers remain mandatory.