洛杉矶(Los Angeles)通过公用名地夺取了Marilyn Monroe的Brentwood家, 引发了关于历史保护和产权的辩论。
Los Angeles seized Marilyn Monroe’s Brentwood home via eminent domain for public use, sparking debate over historic preservation and property rights.
洛杉矶占领了前Marilyn Monroe的家。
Los Angeles has seized the former home of Marilyn Monroe in a controversial move that highlights tensions over property rights, urban development, and historic preservation.
该市利用公有领域获取财产,并列举了供公众使用的计划,尽管这一决定引发了关于赔偿、法律先例以及公共利益与私人所有权之间的平衡的辩论。
The city used eminent domain to acquire the property, citing plans for public use, though the decision has sparked debate over compensation, legal precedent, and the balance between public interest and private ownership.
这座位于布伦特伍德的房子长期以来一直是好莱坞遗产的象征,其收购凸显了在城市扩张中保护历史地标所面临的持续挑战。
The house, located in Brentwood, has long been a symbol of Hollywood's legacy, and its acquisition underscores ongoing challenges in protecting historic landmarks amid city expansion.