一位关键的调查调查员说,他的报告在发送到错误的电子邮件后被严重更改,损害了报告的完整性。
A key inquiry investigator said his report was severely altered after being sent to the wrong email, damaging its integrity.
Geoffrey Watson是CFMEU调查的高级调查员,他在布里斯班治安法院作证说,他的报告“从上到下”在发送到错误的电子邮件地址后被大幅修改,改变了格式、脚注和结构,他称之为“断层”。
Geoffrey Watson, a senior investigator in the CFMEU inquiry, testified at Brisbane Magistrates Court that his report "Rotting From the Top" was significantly altered after being sent to the wrong email address, with changes to formatting, footnotes, and structure that he described as "butchered."
他说,他必须通过澳大利亚日周末工作,在1月27日的最后期限之前赶到,取消了个人计划。
He said he had to work through Australia Day weekend to meet a January 27 deadline, canceling personal plans.
Watson承认有些编辑可能只是轻微的更正, 但批评了对报告完整性的影响。
Watson acknowledged some edits may have been minor corrections but criticized the impact on the report’s integrity.
他对另一份报告表示遗憾,称该报告枯燥乏味,不够严谨,并为Mark Irving高级律师辩护,反对要求解除其职务的呼吁,确认Irving在调查中的重要作用。
He expressed regret over another report, calling it dull and insufficiently critical, and defended senior counsel Mark Irving against calls for his removal, affirming Irving’s vital role in the inquiry.