肯尼亚警告21个未经批准的、可能不安全的电话品牌;敦促买主通过IMEI核实设备。
Kenya warns against 21 unapproved, potentially unsafe phone brands; urges buyers to verify devices via IMEI.
肯尼亚通讯管理局警告公民不要购买或使用21个未经批准的移动电话品牌,包括TINSIK、REALFONE和FONROX,这些品牌没有强制性批准类型,并可能给健康、安全和网络干扰带来风险。
The Communications Authority of Kenya (CA) has warned citizens against buying or using 21 unapproved mobile phone brands, including TINSIK, REALFONE, and FONROX, which lack mandatory Type Approval and may pose health, safety, and network interference risks.
CA报告说,30%至40%使用中的电话可能是伪造的,敦促消费者只从其网站上列出的有执照的供应商购买。
The CA reported that 30% to 40% of phones in use may be counterfeit, urging consumers to only purchase from licensed vendors listed on its website.
为验证设备的真实性, 用户可以通过###06查IMEI, 发送到1555, 或是使用CA的在线登记。
To verify a device’s authenticity, users can check the IMEI via *#06# and send it to 1555 or use the CA’s online register.
监管者强调,所有电话必须符合国家和国际安全和电磁兼容性标准,并警告对不合规装置的销售者采取执法行动。
The regulator emphasized that all phones must meet national and international safety and electromagnetic compatibility standards, and warned of enforcement actions against sellers of non-compliant devices.