一名法官以政府背信弃义和缺乏证据为由, 驳回了对TikTok创作人Jonathon Redondo-Rosales的人身攻击指控。
A judge dismissed assault charges against TikTok creator Jonathon Redondo-Rosales, citing government bad faith and lack of evidence.
洛杉矶的一名联邦法官驳回了针对36岁的TikTok创作者Jonathon Redondo-Rosales的攻击指控, 裁定政府的行为是不诚实的.
A federal judge in Los Angeles dismissed assault charges against Jonathon Redondo-Rosales, a 36-year-old TikTok creator, ruling the government acted in bad faith.
该案源自2025年8月2日的一次抗议,涉及指控他用布帽袭击一名联邦官员。
The case, stemming from a protest on August 2, 2025, involved allegations he struck a federal officer with a cloth hat.
法官引用了官员前后不一致的说法,缺乏支持闭拳罢工的视频证据,以及政府拒绝公布关键记录,包括一名事先被判定骚扰罪的官员的记录。
The judge cited inconsistent officer accounts, lack of video evidence supporting a closed-fist strike, and the government’s refusal to release key records, including those of an officer with a prior harassment conviction.
在监狱服刑6个月的Redondo-Rosales在被捕期间受伤。
Redondo-Rosales, who spent six months in jail, sustained injuries during his arrest.
此外,由于证据或起诉问题,联邦的类似抗议案件也越来越多,案件因证据或起诉问题而分崩离析。
The dismissal adds to a growing number of similar federal protest cases falling apart due to evidence or prosecutorial issues.