国税局警告说,利用假代理人通过礼品卡或加密要求紧急付款的骗局会增加,从不打电话、发短信或电邮。
The IRS warns of a rise in scams using fake agents to demand urgent payments via gift cards or crypto—never call, text, or email.
国税局已发出警告,警告冒充国税局特工的欺诈电话和信息激增,往往威胁采取法律行动或立即交纳税款。
The IRS has issued a warning about a surge in fraudulent calls and messages impersonating IRS agents, often threatening legal action or immediate tax payments.
这些骗局通常涉及主动打电话的人,他们要求通过礼品卡、电汇或加密货币付款。
These scams typically involve aggressive callers demanding payment via gift cards, wire transfers, or cryptocurrency.
该机构强调,它从不主动通过主动电话、文本或电子邮件进行联系,并且总是以邮寄方式发出书面通知。
The agency stresses it never initiates contact through unsolicited calls, texts, or emails, and always sends written notices by mail.
建议美国人挂断电话,向财政部税务管理监察主任报告可疑联系,并通过国税局官方渠道核实任何税收问题。
Americans are advised to hang up, report suspicious contacts to the Treasury Inspector General for Tax Administration, and verify any tax concerns through official IRS channels.