印度的失业率在2025年底下降到4.8%,就业增加,参与率上升,但更多的人转而从事自营职业,特别是从事农业。
India's unemployment dropped to 4.8% in late 2025, with job gains and rising participation, but more people turned to self-employment, especially in farming.
印度的失业率从上个季度的5.2%降至2025年10月至12月的4.8%,农村(4%)和城市地区(6.7%)都有所下降。
India's unemployment rate fell to 4.8% in October-December 2025, down from 5.2% in the prior quarter, with declines in both rural (4% from 4.4%) and urban (6.7% from 6.9%) areas.
劳动力参与率上升至55.8%,工人人口比率提高至53.1%。
The labor force participation rate rose to 55.8%, and the worker population ratio improved to 53.1%.
虽然就业增加,但有薪工作的比例下降至24.9%,自营职业率上升至56.3%,农业成为劳动力的一大部分,尤其是在农村地区。
While employment increased, the share of salaried jobs declined to 24.9%, and self-employment rose to 56.3%, with agriculture becoming a larger part of the workforce, especially in rural areas.