印度的新国防计划通过优先考虑当地公司和初创企业,要求它们拥有设计和知识产权,从而推动国内创新,改革的目的是在2026年3月前完成。
India's new defence plan boosts domestic innovation by prioritizing local firms and startups, requiring them to own design and IP, with changes aimed at finalizing by March 2026.
印度正在通过新的DAP草案全面改革国防采购,从“印度的马德”转变为“印度拥有的印度”,优先考虑保留知识产权、源码和设计控制的国内公司和新开办企业。
India is overhauling its defence procurement with a new draft DAP, shifting from "Made in India" to "Owned by India" by prioritizing domestic firms and startups that retain intellectual property, source code, and design control.
经修订的L1公式为土著设计和研究与发展提供了10%的信贷,将时间表简化了30-50%,并为新开办企业提供了有保障的订单和保护,使其免遭昂贵的审判。
The revised L1 formula adds up to 10% credit for indigenous design and R&D, streamlines timelines by 30–50%, and offers startups assured orders and protection from costly trials.
外国收购仍有可能得到高级别批准,但现在与国内平行发展同时进行。
Foreign acquisitions remain possible with high-level approval but are now paired with parallel domestic development.
草案开放供公众评论,目的是在2026年3月底前完成定稿。
The draft, open for public comment, aims to finalize by late March 2026.