2026年2月10日,几内亚中央监狱附近发生猛烈枪击事件,随后监狱对一名被监禁的军事指挥官进行了检查和转移,引发恐慌和安全反应。 Heavy gunfire near Guinea’s central prison on Feb. 10, 2026, followed a prison inspection and transfer of a jailed military commander, sparking panic and a security response.

2026年2月10日, 在科纳克里几内亚中央监狱附近爆发激烈枪战, 促使总统府所在的Kaloum区安全反应。 On February 10, 2026, heavy gunfire erupted near Guinea’s central prison in Conakry, prompting a security response in the Kaloum district, which houses the presidential palace. 目击者报告了30多分钟的自动枪声,导致路障和恐慌。 Witnesses reported over 30 minutes of automatic gunfire, leading to roadblocks and panic. 事件发生之前,对监狱进行了未经宣布的检查,发现违禁物品,并导致指挥官Aboubacar Sidiki Diakite因在2009年体育场大屠杀中扮演的角色而被判处10年监禁的高级军事人物被转移到Coyah的一处设施。 The incident followed an unannounced prison inspection that uncovered prohibited items and led to the transfer of Commander Aboubacar Sidiki Diakite, a senior military figure sentenced to 10 years for his role in the 2009 stadium massacre, to a facility in Coyah. 当局称他在搜查期间的抵抗和威胁是采取行动的理由。 Authorities cited his resistance and threats during the search as reasons for the move. 对枪击事件没有提供官方解释,情况仍在调查中。 No official explanation has been provided for the gunfire, and the situation remains under investigation.