2000年代,一名前教师因在学校和家中虐待学生而入狱。
A former teacher was jailed for abusing students at school and home in the 2000s.
54. Anthony Redmond,54岁,普利茅斯圣母天主教学校前地理教师,在普利茅斯刑事法院被定罪后,被判处三年零九个月监禁,罪名包括滥用信任地位、猥亵儿童和与未成年人发生性活动。
Anthony Redmond, 54, a former geography teacher at Notre Dame Catholic School in Plymouth, was sentenced to three years and nine months in prison after being convicted at Plymouth Crown Court of multiple charges including abuse of a position of trust, indecency with a child, and sexual activity with minors.
这些罪行发生在2000年代,涉及两名女学生,发生在他的家中、校舍——包括一个柜子和工作人员房间——以及一家旅馆。
The offences, which occurred during the 2000s, involved two female students and took place at his home, school premises—including a cupboard and staffroom—and a hotel.
Redmond否认了指控,在2025年12月开始的审判后被判定有罪。
Redmond, who denied the charges, was found guilty following a trial that began in December 2025.
受害者描述了持久的情感伤害,学校承认保护失败。
The victims described lasting emotional harm, and the school admitted to safeguarding failures.
警方赞扬受害者勇敢地挺身而出。
Police praised the victims for their courage in coming forward.