一个法医小组声称,新的证据表明Kurt Cobain是被谋杀的,对1994年的自杀判决提出了质疑。
A forensic team claims new evidence suggests Kurt Cobain was murdered, challenging the 1994 suicide ruling.
一个私人法医小组对1994年关于Kurt Cobain死于自杀的裁决提出质疑,声称对尸体解剖和犯罪现场证据的新分析表明是谋杀。
A private forensic team has challenged the 1994 ruling that Kurt Cobain died by suicide, asserting new analysis of autopsy and crime scene evidence suggests homicide.
专家Brian Burnett和Michelle Wilkins认为Cobain在中弹前可能因海洛因过量而丧失能力,
Experts Brian Burnett and Michelle Wilkins argue Cobain was likely incapacitated by a heroin overdose before being shot, citing organ damage, fluid in the lungs, and blood pattern inconsistencies that contradict a suicide.
他们质疑现场的假象,包括一整齐安排的海洛因包、他口袋里的枪支收据和笔迹前后不一的自杀笔记。
They question the staged appearance of the scene, including a neatly arranged heroin kit, a gun receipt in his pocket, and a suicide note with inconsistent handwriting.
虽然国王县医检办公室和西雅图警方维持原有结论,但没有新的证据促使官方重新调查。
While the King County Medical Examiner’s Office and Seattle Police maintain the original conclusion stands, no new evidence has prompted an official reinvestigation.
此案仍未正式解决, Cobain的死案争议还在持续。
The case remains officially unsolved, with ongoing debate over Cobain’s death.