五名路易斯维尔居民因通过贿赂和诈骗非法向非公民发放KY驾驶执照而被起诉。
Five Louisville residents indicted for illegally issuing KY driver’s licenses to non-citizens via bribery and fraud.
五名路易斯维尔居民因被控实施非法向非公民发放肯塔基州驾驶执照的计划而被起诉。
Five Louisville residents have been indicted on federal charges for allegedly running a scheme to illegally issue Kentucky driver’s licenses to non-citizens.
被告,包括前和临时国家工人,被指控接受最多不超过1 500美元的付款,用于绕行测试和核查,操纵国家数据库以发放欺诈性许可证。
The defendants, including former and temporary state workers, are accused of accepting payments up to $1,500 to bypass testing and verification, manipulating state databases to issue fraudulent licenses.
据报道,这一计划从2023年底持续到2024年10月,涉及招募申请人和更改KYTC办事处的记录。
The scheme, which reportedly lasted from late 2023 to at least October 2024, involved recruiting applicants and altering records at KYTC offices.
指控包括邮件欺诈、身份文件欺诈和洗钱阴谋,每个罪状最高可判处20年徒刑。
Charges include mail fraud, identity document fraud, and money laundering conspiracy, with potential sentences of up to 20 years per count.
本案源于举报人的报告和正在进行的联邦及州调查。
The case stems from a whistleblower’s report and ongoing federal and state investigation.