2026年2月11日,特朗普撤销了2009年环保局的危害调查结论,推翻了一项关键的气候规则,并削减了排放条例。
On Feb. 11, 2026, Trump rescinded the 2009 EPA endangerment finding, reversing a key climate rule and slashing emissions regulations.
2026年2月11日,唐纳德·特朗普总统在华盛顿特区会见了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡,重点讨论能源政策和放松管制问题。
On February 11, 2026, President Donald Trump met with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Washington, D.C., focusing on energy policy and deregulation.
白宫宣布特朗普将正式撤销2009年奥巴马时代的危害调查结论, 这是一项重要环保规则, 宣布温室气体对公众健康构成威胁,
The White House announced Trump would formally rescind the 2009 Obama-era endangerment finding, a key environmental rule declaring greenhouse gases a threat to public health, calling it the largest deregulatory action in U.S. history and projecting $1.3 trillion in savings.
这项行动将与环保署署长Lee Zeldin最后敲定,推翻了最高法院2007年的一项授权,该授权要求环保署管制温室气体。
The move, to be finalized with EPA Administrator Lee Zeldin, reverses a 2007 Supreme Court mandate requiring the EPA to regulate greenhouse gases.
内塔尼亚胡讨论了美国-伊朗核会谈,强调全球安全原则。
Netanyahu discussed U.S.-Iran nuclear talks, emphasizing principles for global security.
这一废除标志着美国气候政策的重大转变,破坏了联邦关于排放的法规。
The repeal marks a major shift in U.S. climate policy, undermining federal regulations on emissions.