2026年2月10日, 飞行员卢克(Luke Czepiela)成为第一个在巴林全面赛车线路上驾驶Rotax动力飞机的飞行员,
On Feb. 10, 2026, pilot Luke Czepiela became the first to fly a Rotax-powered aircraft along Bahrain's full racing circuit, marking a milestone in aviation-motorsport innovation.
2026年2月10日,BRP-Rotax创造了历史,当时飞行员Luke Czepiela在巴林国际赛道的全赛道上驾驶了一台由160马力的Rotax 916 iS发动机驱动的CubCrafters Carbon Cub UL,成为第一个从空中这样做的飞行员.
On February 10, 2026, BRP-Rotax made history when pilot Luke Czepiela flew a CubCrafters Carbon Cub UL powered by a 160-hp Rotax 916 iS engine along the full racing line of the Bahrain International Circuit, becoming the first to do so from the air.
低空飞行是在严格的安全措施下进行的,轨道和空域关闭。
The low-altitude flight, featuring precise maneuvers and short takeoffs and landings, was conducted under strict safety measures with the track and airspace closed.
这次示威是与Czepiela结成的2025年新伙伴关系的一部分,在F1季前记者招待会上首映的一部短片中突出展示了这次示威,展示了Roxat动力飞机的敏捷性和性能,象征着航空和汽车创新的融合。
The demonstration, part of a new 2025 partnership with Czepiela, was highlighted in a short film premiered at the F1 pre-season press conference, showcasing the agility and performance of Rotax-powered aircraft and symbolizing a fusion of aviation and motorsport innovation.