联邦航空局15亿美元的Peraton合同以200M折扣为后盾,目的是在2028年人员短缺和系统故障的情况下实现空中交通管制现代化。
The FAA's $1.5 billion Peraton contract, backed by a $200M discount, aims to modernize air traffic control by 2028 amid staffing shortages and system failures.
联邦航空局与佩拉顿签订的15亿美元的空中交通管制系统现代化合同包括基于业绩的奖励和特朗普总统担保的2亿美元的折扣。
The FAA's $1.5 billion contract with Peraton for modernizing the air traffic control system includes performance-based incentives and a $200 million discount secured by President Trump.
该项目旨在用云技术取代318个设施的陈旧系统,更新40%的电信连接,到2028年安装612个雷达系统。
The project aims to replace outdated systems at 318 facilities with cloud-based technology, upgrade 40% of telecom connections, and install 612 radar systems by 2028.
国会批准了这项耗资125亿美元的改革,以解决拥堵和延误问题,而FAA却面临3500名管制员短缺和学院30%+的失败率。
Congress authorized the $12.5 billion overhaul to address congestion and delays, while the FAA faces a 3,500-controller shortage and a 30%+ failure rate at its academy.
一个记分卡跟踪进展情况,Duffy秘书寻求再增加19至200亿美元,以完成这项工作。
A scorecard tracks progress, and Secretary Duffy seeks $19–20 billion more to complete the work.