德里大学有三周时间来回应对2025年一项拒绝公众查阅莫迪总理的学术记录的裁决提出的上诉。 Delhi University has three weeks to respond to appeals challenging a 2025 ruling denying public access to PM Modi’s academic records under the RTI Act.

德里高等法院给德里大学三周时间,对质疑2025年拒绝披露总理纳伦德拉·莫迪学术记录的单一法官命令的上诉提出异议。 The Delhi High Court has given Delhi University three weeks to file objections to appeals challenging a 2025 single judge order that denied disclosure of Prime Minister Narendra Modi’s academic records. RTI活动家Neeraj Sharma、AAP领导人Sanjay Singh和律师Mohd Irshad提出的上诉,对教育证书属于个人资料,根据《RTI法》不得公开披露的裁决提出质疑。 The appeals, filed by RTI activist Neeraj Sharma, AAP leader Sanjay Singh, and advocate Mohd Irshad, contest the ruling that educational credentials are personal information not subject to public disclosure under the RTI Act. DU的律师Tushar Mehta副检察长说,上诉被拖延,目的是使问题大为改观,而请愿人则说,拖延时间很小,新闻符合公众利益。 DU’s counsel, Solicitor General Tushar Mehta, argued the appeals were delayed and intended to sensationalize the issue, while petitioners said the delay was minor and the information serves public interest. 法院批准延期,并定于4月27日举行下一次听讯。 The court granted the extension and scheduled the next hearing for April 27.