康沃尔以新的小组取代过境咨询委员会,引起对公众投入的担忧。 Cornwall replaces transit advisory committee with new group, sparking concerns over public input.

康沃尔市议员正在组建一个新的过境总计划工作组,取代过境咨询委员会,对减少社区参与提出了关切。 Cornwall city councillors are forming a new transit master plan working group to replace the transit advisory committee, raising concerns about reduced community involvement. 该小组包括城市工作人员、一名顾问、一名理事会成员和CAO Matthew Stephenson副手,将指导未来的过境决定,包括推迟的星期日服务。 The group, including city staff, a consultant, a council member, and Deputy CAO Matthew Stephenson, will guide future transit decisions, including delayed Sunday service. 议员赫伯特(Hébert)和麦克唐纳(MacDonald)敦促与非专业成员进行更广泛的接触并吸收非专业成员,而古德(Good)则将奥兰治维尔(Orangeville)的无票价试点作为模式。 Councillors Hébert and MacDonald urged broader outreach to riders and inclusion of lay members, while Good cited Orangeville’s fare-free pilot as a model. 2025年12月授予Watt咨询组的149 741.95美元项目将涉及与Akwesasne、乡镇伙伴和公众的接触。 The $149,741.95 project, awarded to Watt Consulting Group in December 2025, will involve engagement with Akwesasne, township partners, and the public. 理事会成员Hollingsworth表示愿意参加,市长Towndale说随后将正式任命。 Council member Hollingsworth offered to join, and Mayor Towndale said a formal appointment would follow.