开普敦于2月9日至28日关闭主要道路,举行国情咨文,期间正在进行维修。
Cape Town closes major roads Feb. 9–28 for State of the Nation Address amid repairs.
开普敦将于2026年2月9日至28日实施大规模道路封闭,以备2月12日在市政厅举行的国情咨文,原因是议会正在进行维修。
Cape Town is implementing extensive road closures from 9 to 28 February 2026 ahead of the State of the Nation Address on 12 February at City Hall, due to ongoing repairs at Parliament.
主要街道,包括Darling、Buitenkant和Longmarket将受到影响,干扰会影响到事件发生之前、期间和之后的交通。
Major streets including Darling, Buitenkant, and Longmarket will be affected, with disruptions impacting traffic before, during, and after the event.
有些道路将每天面临限制,预计M3走廊和Newlands和Woodstock等居民区将短暂关闭。
Some roads will face daily restrictions, and brief closures are expected on the M3 corridor and in neighborhoods like Newlands and Woodstock.
有限停车位可供使用,敦促机动车驾驶员避免非必要旅行,规划备用路线,并允许额外时间。
Limited parking will be available, and motorists are urged to avoid non-essential travel, plan alternate routes, and allow extra time.
将张贴信号,但预计将出现延误。
Signage will be posted, but delays are expected.