佛教僧侣在2026年2月10日在华盛顿特区完成了2 300英里的和平步行,倡导非暴力和团结。
Buddhist monks finished a 2,300-mile peace walk in Washington, D.C., on Feb. 10, 2026, advocating nonviolence and unity.
2026年2月10日,佛教僧侣在华盛顿特区结束了长达2300英里的"和平之行",他们从德克萨斯州开始的15周旅程后,从弗吉尼亚州的阿灵顿通过链桥抵达.
Buddhist monks concluded a 2,300-mile "Walk for Peace" in Washington, D.C., on February 10, 2026, arriving via Chain Bridge from Arlington, Virginia, after a 15-week journey that began in Texas.
僧侣们穿着藏红花袍,在救狗阿洛卡的陪同下,倡导非暴力、谨慎和团结,沿途吸引大批人群,并在美国大学聚集了近3 500人。
Dressed in saffron robes and accompanied by their rescue dog Aloka, the monks advocated for nonviolence, mindfulness, and unity, drawing large crowds along the route and a nearly 3,500-person gathering at American University.
他们抵达时默哀片刻,在国家分裂中突出精神反思,计划在华盛顿国家大教堂和林肯纪念馆举行公共活动。
Their arrival, marked by a moment of silence, highlighted spiritual reflection amid national divisions, with plans for public events at Washington National Cathedral and the Lincoln Memorial.
该行走包括以前一名和尚受伤的事件,在社交媒体上引起广泛关注,并强调和平、信仰间倡议在美国生活中的持久相关性。
The walk, which included a prior injury to one monk, gained widespread attention on social media and underscored the enduring relevance of peaceful, interfaith initiatives in American life.