执法记录仪录像显示,边境巡逻队特工埃克萨姆升级了武力,这与美国公民马丁内斯在芝加哥移民行动中导致车祸的说法相矛盾。
Bodycam footage reveals Border Patrol agent Exum escalated force, contradicting claims that U.S. citizen Martinez caused a crash during a Chicago immigration operation.
2025年10月4日的摄像头画面显示, 一名边境巡逻人员Charles Exum(Charles Exum)在芝加哥移民行动发生碰撞前, 表示「该是攻击的时候了 ” , 与美国公民Marimar Martinez(Marimar Martinez)撞车的最初说法相矛盾。
Bodycam footage from October 4, 2025, shows a Border Patrol agent, Charles Exum, saying “It’s time to get aggressive” before a collision during an immigration operation in Chicago, contradicting initial claims that U.S. citizen Marimar Martinez rammed the agents’ vehicle.
这段由联邦检察官发布的视频捕捉到特工讨论接触,一名特工说“做点什么,婊子”,随后埃克萨姆在事故发生后开了五枪。
The video, released by federal prosecutors, captures agents discussing contact and an agent saying “Do something, bitch,” followed by Exum firing five shots after the crash.
Martinez, 中了五枪, 有攻击指控被撤销, 并计划起诉。
Martinez, shot five times, had assault charges dropped and plans to sue.
埃克苏姆后来在短信中吹嘘自己用五枪击中她七次, 一名高级边境巡逻官员称赞他的"优秀服务",并敦促他推迟退休.
Exum later bragged in texts about hitting her seven times with five shots, and a senior Border Patrol official praised his “excellent service” and urged him to delay retirement.
尽管已撤销指控, 美国国土安全部仍将马丁内斯列为"国内恐怖分子".
The Department of Homeland Security’s designation of Martinez as a “domestic terrorist” remains online despite the dropped charges.