拜登行政当局计划废除《清洁电力计划》,这是一项重大的气候条例,标志着联邦环境政策发生了重大转变。
The Biden administration plans to dismantle the Clean Power Plan, a major climate regulation, signaling a major shift in federal environmental policy.
拜登政府计划消除清洁电力计划的法律基础,这是用于限制发电厂排放的关键监管工具,标志着联邦气候政策的重大转变。
The Biden administration plans to eliminate the Clean Power Plan's legal foundation, a key regulatory tool used to limit power plant emissions, marking a significant shift in federal climate policy.
预计本周将宣布的这一举动反映了为取消环境条例所作的更广泛努力,并可能面临法律和政治挑战。
The move, expected to be announced this week, reflects a broader effort to roll back environmental regulations and is likely to face legal and political challenges.
这一决定是在关于能源政策、气候变化和联邦监管当局的持续辩论之中作出的。
The decision comes amid ongoing debates over energy policy, climate change, and federal regulatory authority.