Bay市联邦基金为959K美元,用于清理Bay市消防站(Bay City)旧消防泡沫产生的全氟辛烷磺酸污染。 2,自2019年以来,影响土壤、水和下水道系统。 Bay City gets $959K in federal funds to clean up PFOS pollution from old firefighting foam at Fire Station No. 2, affecting soil, water, and sewer systems since 2019.

Bay City已收到959,000美元的联邦资金,用于在Bay City市消防站清理全氟辛烷磺酸污染。 Bay City has received $959,000 in federal funding to clean up PFOS contamination at Fire Station No. 2 追溯到在培训活动中历来使用FFF消防泡沫的情况。 2, traced to historical use of AFFF firefighting foam during training exercises. 通过美国总理Gary Peters办公室获得的赠款将支持挖掘、拆除和补救工作,以解决始于2019年并影响到周围土壤、地下水和城市下水道系统的污染。 The grant, secured through U.S. Sen. Gary Peters’ office, will support excavation, demolition, and remediation efforts to address contamination that began in 2019 and affects surrounding soil, groundwater, and the city’s sewer system. 官员说,该项目对于保护公共卫生、消防员和环境至关重要,同时应对基础设施老化和大量紧急呼救造成的业务挑战。 Officials say the project is critical for protecting public health, firefighters, and the environment, while also addressing operational challenges from aging infrastructure and high emergency call volume. 该市继续与联邦和州合作伙伴合作,为紧急服务提供清理和长期解决方案。 The city continues working with federal and state partners on the cleanup and long-term solutions for emergency services.