巴林开放先进的假肢中心, 在斋月期间促进住房和经济。
Bahrain opens advanced prosthetics center, boosts housing and economy amid Ramadan.
巴林准备开设最先进的地区假肢中心, 以推进对肢体差异人士的医疗照顾,
Bahrain is set to open a state-of-the-art regional prosthetics center to advance medical care for individuals with limb differences, reflecting its push for healthcare innovation.
政府还在快速跟踪停滞的房地产项目,以提高住房市场的信心。
The government is also fast-tracking stalled property projects to boost housing market confidence.
随着斋月的临近,Dome为社区聚会和精神反思提供了一个和平空间。
As Ramadan approaches, the Dome offers a peaceful space for community gatherings and spiritual reflection.
与此同时,卫生官员正在敦促采取行动减少儿童过度使用智能设备,政府发行的1亿巴林第纳尔债券被高额认购,这表明投资者对巴林经济的信心很强。
Meanwhile, health officials are urging action to reduce children’s excessive smart device use, and a BD100 million government bond issuance was oversubscribed, signaling strong investor confidence in Bahrain’s economy.