澳大利亚警察在一次重大的毒品行动中逮捕了5名男子,缴获了藏在木板上的100公斤可卡因,拖运了1 400万美元,并正在对木材来源进行调查。 Australian police arrested five men in a major drug operation, seizing 100 kg of cocaine hidden in wooden planks, with a $14 million haul and ongoing investigation into timber origins.

澳大利亚警方在针对一个贩毒集团的跨境行动中逮捕了5名男子,该贩毒集团据称将100公斤可卡因藏在木制木板上。 Australian police have arrested five men in a cross-border operation targeting a drug syndicate that allegedly hid 100 kg of cocaine in wooden planks. 调查于2025年8月启动,是在一名33岁男子在悉尼被捕后开始的,当时他携带2公斤可卡因和数字证据,显示有可卡因的木材。 The investigation, launched in August 2025, began after a 33-year-old man was arrested in Sydney with 2 kg of cocaine and digital evidence showing cocaine-infused wood. 当局在利斯莫尔扣押了6吨木材,并在昆士兰黄金海岸发现了一个秘密采掘地点。 Authorities seized six tons of timber in Lismore and discovered a clandestine extraction site on Queensland’s Gold Coast. 4名男子被控从事毒品生产和拥有设备,另外1名33岁男子因指挥该团体和大量供应毒品而面临指控。 Four men were charged with drug production and equipment possession, while a second 33-year-old faces charges for directing the group and supplying large quantities. 运货价值1 400万美元,木材来源仍在调查中。 The haul is valued at $14 million, and the timber’s origin remains under inquiry.